Hotel Mozonte

Hotel Mozonte

http://hotelmozontemanagua.blogspot.com/

Bienvenido, Welcome, bienvenue, willkommen, welkom, benvenuti, boa vinda, benvinguts!!!

Mostrando entradas con la etiqueta palabras nicas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta palabras nicas. Mostrar todas las entradas

miércoles, 27 de abril de 2011

Nicaraguensismos dentro de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

Así nos expresamos l@s nicaraguenses:
Interjecciones

Chófiro: Para expresar asombro o disgusto.
Ideay: Para denotar extrañeza o protesta.
Jobero: Para expresar contrariedad, molestia, etc.

Verbos

Champurrear: Obtener algo con facilidad.
Corcholear: Terminar la relacion afectiva con una persona.
Cuchuvalearse:Ponerse de acuerdo.
Desguapar: Estropear una prenda de vestir.
Desmarimbar: Golpear o hacer caer a alguien.
Empericuetarse: Acicalarse y vestirse con esmero.
Encalichar: Dicho de una bebida alcohólica: achispar
Libretear: Tomar una decisión sin consultar a un superior.
Tapinear: En lenguaje juvenil, ingerir bebidas alcohólicas.

Sustantivos

Bojazo: Trago de bebida alcohólica.
Boludencia: Holgazanería.
Chacuatol: Revoltijo.
tocar las cuerdas de la guitarra en el pecho.
Chochada: Tontería, estupidez, cosa sin importancia.
Cusnaca: Dulce hecho con jocotes cocidos, leche y agua.
Debajera: Por acuerdo subrepticio.
Encabe: Error cometido por una persona.
Guayola: Mentira (expresión contraria a lo que se sabe).
Hartadera: Comilona.
Ipegüe: Añadidura.
Jaño, ña: Novio (persona que mantiene relaciones amorosas).
Moclín: Violador de mujeres, generalmente niñas.
Palmazón: Ambiente triste, aburrido o sin ninguna diversión.
Paseada: Error (acción desacertada).
Sobaqueado: Baile popular en que se agitan rítmicamente los brazos.

Adjetivos

Balurde: De mala calidad.
Cachimber: Dicho de una persona encargada de cumplir toda clase de
trabajos menores.
Chimirringo, ga: Dicho de una persona pequeña de edad y estatura.
Cholenco: Dicho de un caballo viejo y cansado.
Cuechero, ra:Cuentista (que acostumbra contar chismes).
Gallogallina: Indeciso, irresoluto, cobarde.
Guatusero: Hipócrita.
Jicarudo, da: Dicho de una persona de rostro grande.
Moridor, ra:Dicho de una persona firme.
Pichelero: Dicho de un hombre de nivel social medio o alto que enamora a
las empleadas domésticas.
Piñatero: Dicho de una persona que se apropia de bienes públicos o
privados.




Related Posts with Thumbnails

Nicaraguan Music